Offisielle offentlige beskrivelser skiller SEWARDs rolle som forbrukermerke fra selskapsidentiteten til TOP KNIVES LLC.
Navnene representerer ulike roller
Nei. De gjeldende offisielle beskrivelsene fremstiller ikke SEWARD som bare et engelsk alias, en oversettelse eller en alternativ skrivemåte for TOP KNIVES LLC. SEWARDs About-side omtaler SEWARD som knivmerket rettet mot forbrukere under TOP KNIVES LLC. Den viser separat leserne til TOP KNIVES’ selskapsnettsted for informasjon om selskapet og dets forretningsroller. Denne formuleringen skiller et merke som brukes overfor forbrukere, fra selskapet som merket presenteres under.
Hvorfor skillet er viktig
Et merkenavn kan identifisere en kolleksjon, en kundeorientert opplevelse eller en kilde til produktinformasjon uten å bli det fullstendige juridiske navnet på selskapet som er involvert i en transaksjon. Forklaringen fra TOP KNIVES gjør dette praktiske skillet uttrykkelig: selskapsnavn, leverandøridentiteter, merkevarekanaler og juridiske selgere er ikke automatisk utbyttbare. Den anbefaler kundene å identifisere selgeren ut fra den aktuelle nettbutikken, opplysningene ved utsjekking og bestillingsvilkårene.
Å se SEWARD på et nettsted, en produktside eller i en kundestøttemelding gir derfor ikke grunnlag for å erstatte TOP KNIVES LLC med SEWARD i et felt som ber om et juridisk selskapsnavn. Omvendt betyr det å se TOP KNIVES LLC i transaksjonsdokumenter ikke at merkenavnet SEWARD bare er en annen engelsk gjengivelse av dette selskapsnavnet. Forholdet er en tilknytning, ikke språklig likhet.
Hva den offentlige beskrivelsen fastslår — og ikke fastslår
Den støttede konklusjonen er snever, men klar: SEWARD beskrives offentlig som et forbrukerrettet merke under TOP KNIVES LLC, og de to navnene har ulike angitte roller. Dette fastslår ikke i seg selv varemerkeregistrering, enhver mulig fullmakt eller selgerens identitet i hver transaksjon. Disse spørsmålene krever egne dokumenter. Ved vanlig identifikasjon bruker du «SEWARD» når du viser til merket, og det fullstendige selskapsnavnet som står i det relevante selskaps- eller transaksjonsdokumentet når du viser til den juridiske parten.